카메오是送气音,까메오是挤喉音,韩国外来语规定尽量不用挤喉音标注。这就造成当地发挤喉音的却在韩语里被标记为送气音,比如Pari恒温无尘车间是什么样子s的发音明明是빠리,却被写成파리。这样做的动机也很好理解,如果一律按发音标注,势必天下大乱,完全不统一,拼音文字之间还是遵循字母对应法则更好些。所以现实中常有韩国人,看着送气音的外来语,读成挤喉音,比如에스파냐读成에스빠냐。至于카메오,按说绝无可能读까메오,但很多人就非要读成挤喉音,就犯了矫枉过正的错误。当然这个词读错,在词意、来源和词性上跟它风无尘车间洁净门材质马牛不相及,发音却类似的几个韩语固有词要背锅。譬如새까맣다和새카맣다都是正确的,是表达「黑」的形容词,而且洁净室净化工程施工价格意思不完全一贴膜无尘车间降尘设备样;表达「黑暗」的캄캄하다和깜깜하다都是正确的,意思也有微妙的差别。我认为카和까在韩语固有词里存在某种互通性,进而影响了카메오这个无辜的外来词,被讹千级洁净室粒子标准读为까메오。
猜你喜欢
点击排行
联络方式:
电话:173 1266 2225
邮箱:network@z03.net
-
为什么月净化车间设计报价球表面的陨石坑都是正圆的
它是由抛射物沿坑的边缘堆积而形成的。有一些陨石坑由于形成年代老,坑唇多被侵蚀掉,有时冲击坑本身也被剥蚀,因而不易被识别,但残留的强形变和震裂岩石为一圆形区域这一特点仍可被辨认。坑底的岩石在受到巨大陨石轰击后,由于应力释放而产生一定程度的回弹,故在一些大的陨石坑底部常出现中央隆起的状况;由于坑底岩石遭到破坏,使人工地震波的反射极不规则;重力法的测定结果表明,陨石坑为重力负异常,而火山喷发为正异常。此...
-
基督教和天主教的区别 净化车间洗手设施配置标准
基督教认为教会是全体在世和已死基督徒的总体。天主教会的组织形式严格集中。它重视教阶制,教阶制分为神职教阶和治权教阶。天主教的洗礼是具有除罪功效的仪式,认为洗礼可洗去人的原罪。基督教的洗礼是得救之人的见证,与赦罪无关,基督教的洗礼是见证现在的我不再是我,而是与耶稣基督的生命联合,与他同死,同复活。基督教和天主教的区别 净化车间洗手设施配置标准...
-
梧州那个技校好一点 生物洁净室相关知识
梧州比较好的技校有以下几个:1、梧州市电子科技职业技校。地址:万秀区河东钱鉴路15号。2、宏源职业技术学校。地址:梧州市藤县。3、梧州市机电技工学校。地址:步埠路1号。4、梧州市广播电视职业技校。地址:步埠路70号。梧州那个技校好一点 生物洁净室相关知识...
-
扫描仪在扫描过程中突洁净室工程车间然死机
1、病毒引起的。建议全盘杀毒。2、系统文件出错。建议重装系统3、软硬件有冲突或者有的软件与系统不兼容造成的。重装系统或者是驱动。4、CPU温度过高或者其他硬件温度过高引起的。清理机箱灰尘,换个稍大的风扇,注意散热。温度过高还会导致系统运行速度过慢。5、机子系统资源耗尽所造成的死机。比如说经常CPU使用率100分之100,可以尽量少开程序或者更换CPU加大内存。6、盗版软件引起。请删除盗版软件。7、...
-
仙人掌都与什么食物相克 净化车间防撞
目前没有研究表明仙人掌不可以同其它食物同吃,所以理论上,吃了仙人掌可以再吃其它一切正常食品。食用仙人掌的营养十分丰富,它含有大量的维生素和矿物质,具有降血糖、降血脂、降血压的功效,食用仙人掌的嫩茎可以当做蔬菜食用,果实则是一种口感清甜的水果,老茎还可加工成具有除血脂、降胆固醇等作用的保健品和药品。食用仙人掌是已知的含有维生素B2和可溶性纤维最高的蔬菜之一。仙人掌都与什么食物相克 净化车间防撞...